Translating ancient monastic prayer into a portable sanctuary that quiets internal static while anchoring calm nervous system regulation.